[He gives her an amused sort of look at that. From what he had been told from Sokka was that animals were different here, and that their world was the exception. Here was further proof of that.]

Strange is a matter of familiarity. I personally find just a deer odd. Granted, I have seen just a bear before, but it is more of a rarity than say a platypus bear or an armadillo bear.