I don't think you were exactly obligated to obey the rules of the people that had done it to you in the first place. You could've just said it had to be them instead of their children.

[Eleanor had spent months finding ways around rules, she knew all about breaking them.]